<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2024.2.9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хронические боли в грудной клетке в повседневной работе врача общей практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chronic chest pain in the daily work of a general practitioner</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байда</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baida</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кореневская</surname><given-names>И. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korenevskaia</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каменецкая</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kameneckaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марчук</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ «Минский научно-практический центр хирургии, трансплантологиии и гематологии»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>9</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байда А.Г., Кореневская И.Э., Каменецкая Т.А., Марчук А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байда А.Г., Кореневская И.Э., Каменецкая Т.А., Марчук А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baida A.G., Korenevskaia I.A., Kameneckaya T.A., Marchuk A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/99">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/99</self-uri><abstract><p>Хроническая боль остается одной из актуальных проблем современной медицины. Наиболее частыми причинами хронической боли в грудной клетке у пациентов старше 60 лет являются заболевания сердечно-сосудистой и дыхательной системы, болезни соединительной ткани, онкологические заболевания, вторичные дорсалгии. В молодом возрасте такие боли ассоциируются с неадаптивным двигательным режимом работы, сопутствующими психологическими проблемами, наличием скелетно-мышечной боли. Дифференциальная диагностика проводится между заболеваниями вертебрального и невертебрального происхождения, костохондральными, костостернальными болевыми синдромами, болями, связанными с суставами плечевого пояса. Боль в грудной клетке является междисциплинарной медицинской проблемой, но, тем не менее, первичное обращение этих пациентов осуществляется к терапевтам и врачам общей практики. Пациентам с болью в грудной клетке необходим мультидисциплинарный подход к диагностике и подбор индивидуальной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic pain remains one of the topical problems of modern medicine. The most common causes of chronic chest pain in patients over 60 years of age are diseases of the cardiovascular and respiratory system, connective tissue diseases, oncologic diseases, secondary dorsalgias. At a young age, such pain is associated with maladaptive motor stereotype of work, concomitant psychological problems, the presence of musculoskeletal pain. Differential diagnosis is made between diseases of vertebral and non-vertebral origin, costochondral, costosternal pain syndromes, pain associated with the joints of the shoulder girdle. Chest pain is an interdisciplinary medical problem, but, nevertheless, the primary appeal of these patients is to therapists and general practitioners. Patients with chest pain need a multidisciplinary approach to diagnosis and selection of individual therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль в грудной клетке</kwd><kwd>торакалгия</kwd><kwd>врач общей практики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chest pain</kwd><kwd>thoracalgia</kwd><kwd>general practitioner</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринов, А. Н. Клинические проявления, диагностика и лечение скелетно-мышечных болевых синдромов в грудной клетке / А. Н. Баринов, Е. В. Яковлева, Л. Т. Ахмеджанова // Медицинский алфавит. – 2022. – № 1. – С. 8–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinov, A. N. Klinicheskie proyavleniya, diagnostika i lechenie skeletno-myshechnyh bolevyh sindromov v grudnoj kletke / A. N. Barinov, E. V. Yakovleva, L. T. Ahmedzhanova / Medicinskij alfavit. – 2022. – № 1. – S. 8–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варавин, Н. А. Боль в спине в терапевтической практике / Н. А. Варавин, А. Л. Верткин / Лечащий врач. – 2022. – № 7–8(25). – С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varavin, N. A. Bol' v spine v terapevticheskoj praktike / N. A. Varavin, A. L. Vertkin // Lechashchij vrach. – 2022. – № 7–8(25). – S. 52–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верткин, А. Л. Ведение пациентов с болью в спине для терапевтов и врачей общей практики (Клинические рекомендации) / А. Л. Верткин, А. Е. Каратеев, М. Л. Кукушкин [и др.] // Терапия. – 2018. – № 2 (20). – С. 8–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertkin, A. L. Vedenie pacientov s bol'yu v spine dlya terapevtov i vrachej obshchej praktiki (Klinicheskie rekomendacii) / A. L. Vertkin, A. E. Karateev, M. L. Kukushkin [et al.] // Terapiya. – 2018. – № 2(20). – S. 8–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садоха, К. А. Дорсалгии: источники, дифференциальная диагностика, дифференцированная терапия / К. А. Садоха, В. И. Курмашев, В. В. Кротов [и др.] // Медицинские новости. – 2023. – № 2. – С. 34–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadoha, K. A. Dorsalgii: istochniki, differencial’naya diagnostika, differencirovannaya terapiya / K. A. Sadoha, V. I. Kurmashev, V. V. Krotov [et al.] // Medicinsie novosti. – 2023. – № 2. – S. 34–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова, Е. С. Дифференциальная диагностика воспалительной и механической боли в спине / Е. С. Филатова, Ш. Ф. Эрдес, Е. Г. Филатова // Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова. – 2016. – № 116(6). – С. 104–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova, E. S. Differencial’naya diagnostika vospalitel’noj i mekhanicheskoj boli v spine / E. S. Filatova, Sh. F. Erdes, E. G. Filatova // Zhurnal nevrologii i psihiatrii im. S. S. Korsakova. – 2016. – № 116(6). – S.104–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева, Е. В., Баринов А. Н. Остеоартроз фасеточных и реберно-поперечных суставов позвоночника как причина хронической боли в грудном отделе позвоночника / Е. В. Яковлева, А. Н. Баринов // Российский медицинский журнал. – 2022. – № 3. – С. 43–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva, E. V., Barinov A. N. Osteoartroz fasetochnyh i reberno-poperechnyh sustavov pozvonochnika kak prichina hronicheskoj boli v grudnom otdele pozvonochnika / E. V. Yakovleva, A. N. Barinov // Rossijskij medicinskij zhurnal. – 2022. – № 3. – S. 43–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mandrekar, S., Venkatesan P., Nagaraja R. Prevalence of musculoskeletal chest pain in the emergency department: a systematic review and meta-analysis // Scand J Pain. – 2021. – № 21(3). – Р. 434–444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandrekar, S., Venkatesan P., Nagaraja R. Prevalence of musculoskeletal chest pain in the emergency department: a systematic review and meta-analysis // Scand J Pain. – 2021. – № 21(3). – P. 434–444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaruba, R. A., Wilson E. Impairment based examination and treatment of costochondritis: a case series // Int J Sports Phys Ther. – 2017. – № 12(3). – Р. 458–467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaruba, R. A., Wilson E. Impairment based examination and treatment of costochondritis: a case series // Int J Sports Phys Ther. – 2017. – № 12(3). – P. 458–467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wertli, M. M., Dangma T. D., Müller S. E. Non-cardiac chest pain patients in the emergency department: Do physicians have a plan how to diagnose and treat them? A retrospective study // PLoS One. – 2019. – № 14(2). – Р. e0211615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wertli, M. M., Dangma T. D., Müller S. E. et al. Non-cardiac chest pain patients in the emergency department: Do physicians have a plan how to diagnose and treat them? A retrospective study // PLoS One. – 2019. – № 14(2). – P. e0211615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
