<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2022.1.101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-эндоскопические данные при кистах верхнечелюстных пазух</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and endoscopic data for maxillary sinus cysts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сакович</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakovich</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>УЗ «4-я городская клиническая больница им. Н. Е. Савченко»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>101</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сакович А.Р., Рожкова А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сакович А.Р., Рожкова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sakovich A.R., Rozhkova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/90">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>Кисты околоносовых пазух являются распространенной патологией. Часто локализуются в верхнечелюстных пазухах.</p><p>В статье представлена возрастная и гендерная характеристика пациентов с кистой верхнечелюстной пазухи.</p><p>Наиболее частой жалобой было ощущение давления, распирания или боли в проекции верхнечелюстной пазухи с кистой (82,8 %). Из методов визуализации наиболее информативны были данные КТ (87,5 %). При эндоскопии полости носа у пациентов с кистой верхнечелюстной пазухи наиболее часто имело место искривление перегородки носа (42,3 %), а также особенности строения структур остио-меатального комплекса решетчатой кости: деформация крючковидного отростка и гипертрофия решетчатого пузырька (31,2 %), деформация средней носовой раковины (28,3 %), булла средней носовой раковины (18,7 %).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Sinus cysts are common pathology in otorhynolaryngology. Often localized in the maxillary sinuses.</p><p>The article presents the age and gender characteristics of patients with a cyst of the maxillary sinus.</p><p>The most common complaint was a feeling of pressure, distention or pain in the projection of the maxillary sinus with a cyst (82.8 %). CT data were the most informative of the imaging methods (87.5 %). During endoscopy of the nasal cavity in patients with a cyst of the maxillary sinus, curvature of the nasal septum most often occurred (42.3 %), as well as structural features of the ostiomeatal complex of the ethmoid bone: deformation of the uncinate process and hypertrophy of the ethmoid vesicle (31.2 %), deformity of the middle turbinate (28.3 %), bulla of the middle turbinate (18.7 %).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>верхнечелюстная пазуха</kwd><kwd>киста</kwd><kwd>остио-меатальный комплекс</kwd><kwd>перегородка носа</kwd><kwd>риноэндоскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>maxillary sinus</kwd><kwd>cyst</kwd><kwd>ostiomeatal complex</kwd><kwd>nasal septum</kwd><kwd>rhinoendoscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджимирзаев, Г. А. О ложных кистах околоносовых пазух (обзор литературы) / Г. А. Гаджимирзаев // Российская оториноларингология. – 2012. – № 4. –С. 132–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhimirzaev, G. A. O lozhnyh kistah okolonosovyh pazuh (obzor literatury) / G. A. Gadzhimirzaev // Rossijskaya otorinolaringologiya. – 2012. – № 4. – S. 132–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюсан, А. О. Эпидемиология кист верхнечелюстных пазух / А. О. Гюсан, А. Х. Ламкова // Российская ринология. – 2009. – № 2. – С. 28–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gyusan, A. O. Epidemiologiya kist verhnechelyustnyh pazuh / A. O. Gyusan, A. H. Lamkova // Rossijskaya rinologiya. – 2009. – № 2. – S. 28–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пискунов, Г. З. Клиническая ринология / Г. З. Пискунов, С. З. Пискунов // Рук-во для врачей, 2-е изд. –М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2006. – 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piskunov, G. Z. Klinicheskaya rinologiya / G. Z. Piskunov, S. Z. Piskunov // Ruk-vo dlya vrachej, 2-e izd. –M.: OOO «Medicinskoe informacionnoe agentstvo», 2006. – 560 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурьев, И. С., Должиков А. А. Особенности патологии морфогенеза кист околоносовых пазух / И. С. Гурьев, А. А. Должиков // Российская ринология. – 2002. – № 2. – С. 53–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gur’ev, I. S., Dolzhikov A. A. Osobennosti patologii morfogeneza kist okolonosovyh pazuh / I. S. Gur’ev, A. A. Dolzhikov // Rossijskaya rinologiya. – 2002. – № 2. – S. 53–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадымова, М. И. Кисты придаточных пазух носа / М. И. Кадымова. – М.: Медицина, 1972. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadymova, M. I. Kisty pridatochnyh pazuh nosa / M. I. Kadymova. – M.: Medicina, 1972. – 128 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская, Е. М. Клинико-диагностические особенности и методы лечения хронических кистозных синуситов: автореф. дис. ... канд. мед. наук / Е. М. Покровская. – Казань, 2003. – 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya, E. M. Kliniko-diagnosticheskie osobennosti i metody lecheniya hronicheskih kistoznyh sinusitov: avtoref. dis. ... kand. med. nauk / E. M. Pokrovskaya. – Kazan’, 2003. – 14 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
