medjournalМедицинский журналMedical Journal1818-426XБелорусский государственный медицинский университет10.51922/1818-426X.2023.4.153medjournal-69Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИCASE FROM PRACTICEСлучай злокачественного новообразования носоглотки (лимфомы Беркитта) у ребенкаThe case of the malignant nasopharyngeal tumor (Burkitt lymphoma) in a childРодионоваО. И.RadzionavaV.СаковичА. Р.SakovichA.КурбасоваД. М.KurbasavaD.НеборскаяН. ИNeborskayaN.ШлапаковаМ. А.ShlapakovaM.УО «Белорусский государственный медицинский университет»BelarusУЗ «3 городская детская клиническая больница г. Минска»Belarus20231706202504153158Copyright © Родионова О.И., Сакович А.Р., Курбасова Д.М., Неборская Н.И., Шлапакова М.А., 20252025Родионова О.И., Сакович А.Р., Курбасова Д.М., Неборская Н.И., Шлапакова М.А.Radzionava V., Sakovich A., Kurbasava D., Neborskaya N., Shlapakova M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/69

Симптоматика опухолей носоглотки может быть длительное время скудной и протекать под «маской» иной патологии. Клинические проявления объемного новообразования носоглотки у пациента детского возраста требуют дифференциальногодиагностического поиска между гипертрофией глоточной миндалины (аденоидами), а также доброкачественными и злокачественными опухолями носоглотки. Среди опухолей носоглотки в детском и подростковом возрасте, прежде всего, требуется исключить юношескую ангиофиброму основания черепа – хотя и доброкачественное, но быстро прогрессирующее новообразование с высоким риском кровоточивости и склонностью к деструктивному росту. Среди злокачественных новообразований носоглотки у детей встречаются как эпителиальные (недифференцированный рак), так и соединительнотканные опухоли (саркомы, среди которых преобладает рабдомиосаркома), а также экстранодальные формы лимфом (в частности, с поражением лимфоэпителиального глоточного кольца). В статье приведено собственное клиническое наблюдение случая неходжкинской лимфомы (лимфомы Беркитта) носоглотки у ребенка 6 лет, изначально походившее на гипертрофию глоточной миндалины. Однако быстрый рост и склонность к кровоточивости, приведшее к анемизации пациента, поставили перед специалистами ряд дифференциально-диагностических вопросов. Комплексное обследование позволило установить диагноз в короткие сроки.

Symptoms of nasopharyngeal tumors may be scanty for a long time and flow under the “mask” of another pathology. Clinical manifestations of neoplasm of the nasopharynx in a pediatric patient require a diagnostic search between hypertrophy of the pharyngeal tonsil (adenoids) as well as benign and malignant nasopharyngeal tumors. Among nasopharyngeal tumors in children and adolescence first of all it is necessary to exclude the juvenile nasopharyngeal angiofibroma. It is a benign but rapidly progressive neoplasm with a high risk of bleeding and a tendency to destructive growth. Among malignant neoplasms of the nasopharynx in children there are both epithelial (undifferentiated carcinoma) and connective tissue tumors (sarcoma, among which rhabdomyosarcoma predominates) as well as extranodal forms of lymphoma (in particular, with lymphoepithelial organs defeat). The article presents our own clinical observation of a case of non-Hodgkin lymphoma (Burkitt lymphoma) of the nasopharynx in a 6-year-old child, which initially looked like hypertrophy of the pharyngeal tonsil. However, the rapid growth and а tendency to bleeding, which led to the anemization of the patient, posed to specialists a number of differential-diagnostic questions. A comprehensive examination made it possible to make a diagnosis in a short time.

опухоль носоглоткидетилимфомаnasopharyngeal tumorchildrenlymphomaReferencesАлгоритм диагностики неходжкинских лимфом кольца Пирогова-Вальдейера на амбулаторном этапе / А. Л. Югай [и др.] // Современные проблемы науки и образования. – 2015. – № 5. – URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=22740 (дата обращения: 11.05.2023).Algoritm diagnostiki nekhodzhkinskih limfom kol’ca Pirogova-Val’dejera na ambulatornom etape / A. L. Yugaj [et al.] // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. – 2015. – № 5. – URL: https://scienceeducation.ru/ru/article/view?id=22740 (data obrashcheniya: 11.05.2023).Злокачественные новообразования носоглотки у детей / О. И. Родионова [и др.] // Оториноларингология. Восточная Европа. – 2015. – № 3 (20). – С. 79–82.Zlokachestvennye novoobrazovaniya nosoglotki u detej / V. I. Radzionava [et al.] // Otorinolaringologiya. Vostochnaya Evropa. – 2015. – № 3 (20). – S. 79–82.Изучение роли вируса Эпштейн-Барра у детей и подростков со злокачественными опухолями носоглотки / Н. М. Каримова [и др.] // Журналтеоретической и клинической медицины. – 2020. – № 4. – С. 207–209.Izuchenie roli virusa Epshtejn-Barra u detej i podrostkov so zlokachestvennymi opuholyami nosoglotki / N. M. Karimova [et al.] // Zhurnal teoreticheskoj i klinicheskoj mediciny. – 2020. – № 4. – S. 207–209.Мамедов, М. К. Лимфома Беркитта и вирус Эпштейна-Барр – первая естественная модель вирус-ассоциированного канцерогенеза у человека / М. К. Мамедов // Биомедицина. – 2018. – № 3. – С. 46–53.Mamedov, M. K. Limfoma Berkitta i virus Epshtejna-Barr – pervaya estestvennaya model’ virusassociirovannogo kancerogeneza u cheloveka / M. K. Mamedov // Biomedicina. – 2018. – № 3. – S. 46–53.Орлова, Ю. Ю. Ювенильная ангиофиброма носоглотки / Ю. Ю. Орлова, Л. В. Лабрусова, А. А. Зайцева // Избранные вопросы оториноларингологии: материалы науч.-практ. конф., Чебоксары, 21 марта 2021 г. / ФГБОУ ВО «Чебоксарский государственный университет имени И. Н. Ульянова». – Чебоксары, 2021. – Т. 2. – С. 64–70.Orlova, Yu. Yu. Yuvenil’naya angiofibroma nosoglotki / Yu. Yu. Orlova, L. V. Labrusova, A. A. Zajceva // Izbrannye voprosy otorinolaringologii: materialy nauch.- prakt. konf., Cheboksary, 21 marta 2021 g. / FGBOU VO «Cheboksarskij gosudarstvennyj universitet imeni I. N. Ul’yanova». – Cheboksary, 2021. – T. 2. – S. 64–70.Особенности диагностики злокачественного новообразования глотки / Г. Ю. Царапкин [и др.] // Голова и шея. Российский журнал. – 2021. – Т. 9, № 4. – С. 77–85.Osobennosti diagnostiki zlokachestvennogo novoobrazovaniya glotki / G. Yu. Carapkin [et al.] // Golova i sheya. Rossijskij zhurnal. – 2021. – Vol. 9, № 4. – S. 77–85.Современные представления о вирусе Эпштейна-Барр и его роли в развитии злокачественных процессов / Д. А. Хланта [и др.] // РМЖ. Медицинское обозрение. – 2020. – T. 4, № 3. – С. 148–154.Sovremennye predstavleniya o viruse EpshtejnaBarr i ego roli v razvitii zlokachestvennyh processov / D. A. Hlanta [et al.] // RMZH. Medicinskoe obozrenie. – 2020. – Vol. 4, № 3. – S. 148–154.Ювенильная ангиофиброма носоглотки и основания черепа / Краснов А. С. [и др.] // Вопросы гематологии, онкологии и иммунопатологии в педиатрии. – 2020. – Т. 19, № 4. – С. 185–197.Yuvenil’naya angiofibroma nosoglotki i osnovaniya cherepa / A. S. Krasnov [et al.] // Voprosy gematologii, onkologii i immunopatologii v pediatrii. – 2020. – Vol. 19, № 4. – S. 185–197.Crawford, D. H. Biology and disease associations of Epstein-Barr virus // Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. – 2001. – Vol. 356 (1408). – P. 461–73. – doi: 10.1098/rstb.2000.0783. PMID: 11313005; PMCID: PMC1088438.Crawford, D. H. Biology and disease associations of Epstein-Barr virus // Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. – 2001. – Vol. 356 (1408). – P. 461–73. – doi: 10.1098/rstb.2000.0783. PMID: 11313005; PMCID: PMC1088438.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.