<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2025.3.117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-349</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИМУЛЯЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ В МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SIMULATION TRAINING IN MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Симуляционные технологии в обучении врачей-эндоскопистов в образовательном симуляционном центре ГУ «РКМЦ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Simulation technologies in training endoscopists in the educational simulation center of the Republican clinical medical center of the presidential administration of the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маевская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayeuskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слободин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slobodin</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «Республиканский клинический медицинский центр» Управления делами Президента Республики Беларусь</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>117</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маевская Т.В., Слободин Ю.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маевская Т.В., Слободин Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mayeuskaya T.V., Slobodin Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/349">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/349</self-uri><abstract><p>В связи с развитием эндоскопической службы Республики Беларусь, развитием новых методик и внедрением новых технологий актуальным является вопрос первичного обучения и совершенствования навыков врачей-эндоскопистов без риска для пациентов. С целью обучения и повышения квалификации врачей-эндоскопистов в Республике Беларусь в симуляционном центре ГУ «Республиканский клинический медицинский центр» разработаны и внедрены программы симуляционного обучения врачей-эндоскопистов, которые позволяют обучить врачей навыкам диагностической и лечебной эндоскопии, подготовить их к самостоятельной работе с пациентами и повысить их профессиональную квалификацию. В настоящее время обучение проводится по следующим программам: 1. «Гибкая эндоскопия» (16 часов подготовки). 2. «Диагностическая и лечебная эндоскопия» (80 часов подготовки). 3. «Оперативная эндоскопия новообразований желудочно-кишечного тракта» (80 часов подготовки).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In connection with the development of the endoscopic service of the Republic of Belarus, the development of new methods and the introduction of new technologies, the issue of primary training and improvement of skills of endoscopists without risk to patients is relevant. The simulation center of Republican Clinical Medical Center has developed and implemented programs for simulation training of endoscopists which allow training doctors in the skills of diagnostic and therapeutic endoscopy, preparing them for independent work with patients and improving their professional qualifications. Currently, training is conducted according to the following programs: 1. “Flexible endoscopy” (16 hours of training). 2. “Diagnostic and therapeutic endoscopy” (80 hours of training). 3. “Operative endoscopy of neoplasms of the gastrointestinal tract” (80 hours of training).  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симуляционное обучение в эндоскопии</kwd><kwd>программы симуляционного обучения</kwd><kwd>эндоскопический виртуальный симулятор</kwd><kwd>биологические модели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Simulation training in endoscopy</kwd><kwd>simulation training programs</kwd><kwd>endoscopic virtual simulator</kwd><kwd>biological models</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симуляционное обучение медицинских работников в высокотехнологичной многопрофильной клинике: учеб.-метод. пособие / Т. В. Каминская; под ред. И. С. Абельской. – Минск: Белорусский Дом печати, 2022. – 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simulyacionnoe obuchenie medicinskih rabotnikov v vysokotekhnologichnoj mnogoprofil'noj klinike: uchebnometodicheskoe posobie / T. V. Kaminskaya; pod red. I. S. Abel'skoj. – Minsk: Belorusskij Dom pechati, 2022. – 120 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Специалист медицинского симуляционного обучения: учебное пособие / Ж. А. Акопян, А. А. Андреенко, Е. Ю. Васильева [и др.]; под ред. М. Д. Горшкова. – М.: РОСОМЕД, 2021. – 500 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Specialist medicinskogo simulyacionnogo obucheniya: uchebnoe posobie / Zh. A. Akopyan, A. A. Andreenko, E. Yu. Vasil'eva [et al.]; pod red. M. D. Gorshkova. – M.: ROSOMED, 2021. – 500 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинический симуляционный центр: руководство / М. Д. Горшков, З. А. Зарипова, З. В. Лопатин [и др.]; под ред. М. Д. Горшкова. – М.: РОСОМЕД, 2019. – 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskij simulyacionnyj centr: rukovodstvo / M. D. Gorshkov, Z. A. Zaripova, Z. V. Lopatin [et al.], pod red. M. D. Gorshkova. – M.: ROSOMED, 2019. – 204 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова, Г. Н. Развитие симуляционных технологий на примере специальности «эндоскопия» / Г. Н. Тарасова, А. А. Яковлев, В. П. Григорьева // Медицинское образование и профессиональное развитие. – 2022. – Т. 13, № 1. – С. 41–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova, G. N. Razvitie simulyacionnyh tekhnologij na primere special'nosti “endoskopiya” / G. N. Tarasova, A. A. Yakovlev, V. P. Grigor'eva // Medicinskoe obrazovanie i professional'noe razvitie. – 2022. – Vol. 13, № 1. – Р. 41–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
