<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2025.1.104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-316</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Mycobacterium fortuitum как тест-культура для ускоренного определения эффективности дезинфекционных средств в отношении микобактерий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MYCOBACTERIUM FORTUITUM AS A TEST CULTURE FOR ACCELERATED DETERMINATION OF THE DISINFECTANTS EFFECTIVENESS AGAINST MYCOBACTERIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скороход</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorokhod</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудкова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudkova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Циркунова</surname><given-names>Ж. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirkunova</surname><given-names>Zh. F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слабко</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slabko</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бердник</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berdnik</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский  государственный  университет»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУ «Республиканский центр гигиены, эпидемиологии&#13;
и общественного здоровья» (НИИ гигиены, токсикологии, эпидемиологии, вирусологии и микробиологии)</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>104</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скороход Г.А., Гудкова Е.И., Циркунова Ж.Ф., Слабко И.Н., Бердник Н.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скороход Г.А., Гудкова Е.И., Циркунова Ж.Ф., Слабко И.Н., Бердник Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skorokhod G.A., Gudkova E.I., Tsirkunova Z.F., Slabko I.N., Berdnik N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/316">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/316</self-uri><abstract><p>В соответствии с нормативными документами, регламентирующими испытания противотуберкулезной эффективности, туберкулоцидные режимы применения дезинфекционных средств должны отрабатываться только на основе оценки их эффективности в отношении эталонного штамма M. terrae АТСС 15755, так как М. terrae, не являясь патогенным видом, обладает более высокой устойчивостью к дезинфектантам, чем патогенные микобактерии. Однако, сроки оценки эффективности дезсредств на тест-культуре M. terrae составляют не менее 3 недель.</p><p>Цель работы: подобрать из числа эталонных штаммов быстрорастущих видов нетуберкулезных  микобактерий  тест-культуру,  сопоставимую  по  устойчивости с M. terrae АТСС 15755 с целью её использования для ускоренного определения эффективности дезинфекционных средств в отношении микобактерий. При сравнительной оценке в количественном суспензионном методе эффективности дезинфекционных средств из различных химических групп в отношении тест-культуры М. terrae АТСС 15755 и эталонных штаммов быстрорастущих видов микобактерий: М. fortuitum ATCC 6841, M. smegmatis ATCC 19420, M. phlei АТСС 1175, показано, что минимальные эффективные концентрации всех исследованных шести дезсредств, содержащих АДВ из различных химических групп, в отношении M. terrae и M. fortuitum имели близкие значения, что свидетельствует о возможности применения эталонного штамма M. fortuitum для ускоренного определения эффективности дезсредств в отношении микобактерий в течение 4–5 суток.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In accordance with the regulatory documents governing the testing of anti-tuberculosis effect, tuberculocidal regimens for disinfectants should be developed only based on the reference strain M. terrae ATC C 15755 as a target, since non-pathogenic M. terrae has a higher resistance to disinfectants than pathogenic mycobacteria. However, the time frame for disinfectants effectiveness assessment on the M. terrae test culture is at least 3 weeks. The aim of the work: to select a test culture from among the reference strains of fastgrowing non-tuberculous mycobacteria comparable in resistance to M. terrae ATCC 15755 for the purpose of disinfectants effectiveness testing acceleration. The comparative study of M. terrae ATCC 157, M. fortuitum ATCC 6841, M. smegmatis ATCC 19420 and M. phlei ATCC 1175 by a quantitative suspension method revealed similar minimal effective concentrations for all six studied disinfectants from different chemical groups in relation to M. terrae and M. fortuitum. This indicates the possibility of the M. fortuitum reference strain usage for accelerated (within 4–5 days) determination of the disinfectants effectiveness in relation to mycobacteria.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>M. terrae</kwd><kwd>быстрорастущие виды нетуберкулезных микобактерий</kwd><kwd>M. fortuitum</kwd><kwd>дезинфекционные средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M. terrae</kwd><kwd>fast-growing species of non-tuberculous mycobacteria</kwd><kwd>M. fortuitum</kwd><kwd>disinfectants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеева, Н. И., Канищев В. В., Кравченко М. А., Вахрушева Д. В. Состояние проблемы выбора дезинфицирующих средств для дезинфекции поверхностей объектов противотуберкулезного стационара // Туберкулез и болезни легких. – 2015. – № 2. – С. 12–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeeva, N. I., Kanishchev V. V., Kravchenko M. A., Vahrusheva D. V. Sostoyanie problemy vybora dezinficiruyushchih sredstv dlya dezinfekcii poverhnostej ob”ektov protivotuberkuleznogo stacionara // Tuberkulez i bolezni legkih. – 2015. – № 2. – S. 12–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залуцкая, О. М., Сагальчик Е. Р., Суркова Л. К. Руководство по лабораторной диагностике туберкулеза. – Минск, 2013. – С. 50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaluckaya, O. M., Sagal’chik E. R., Surkova L. K. Rukovodstvo po laboratornoj diagnostike tuberkuleza. – Minsk, 2013. – S. 50–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канищев, В. В., Еремеева Н. И. Некоторые аспекты эффективности и возможных негативных последствий использования дезсредств в медицинских организациях // Ремедиум приволжье. – 2017. – № 6(156). – С. 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanishchev, V. V., Eremeeva N. I. Nekotorye aspekty effektivnosti i vozmozhnyh negativnyh posledstvij ispol’zovaniya dezsredstv v medicinskih organizaciyah // Remedium privolzh’e. – 2017. – № 6(156). – S. 26–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы лабораторных исследований и испытаний дезинфекционных средств для оценки их эффективности и безопасности: Руководство Р4.2.2643–10. – М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metody laboratornyh issledovanij i ispytanij dezinfekcionnyh sredstv dlya ocenki ih effektivnosti i bezopasnosti: Rukovodstvo R4.2.2643-10. – M., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палий, А. П. Видовая устойчивость разных видов микобактерий к дезинфектанту «Экоцид С» // Вестник Алтайского государственного аграрного университета. – 2013. – № 8(106). – С. 84–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palij, A. P. Vidovaya ustojchivost’ raznyh vidov mikobakterij k dezinfektantu «Ekocid S» // Vestnik Altajskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. – 2013. – № 8(106). – S. 84–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палий, А. П. Туберкулоцидные свойства дезинфицирующих препаратов серии «Бланидас» // Вестник Алтайского государственного аграрного университета. – 2014. – № 3(113). – С. 97–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palij, A. P. Tuberkulocidnye svojstva dezinficiruyushchih preparatov serii «Blanidas» // Vestnik Altajskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2014. – № 3(113). – S. 97–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cortesia, Claudia, Bello Teresita, Gustavo Lopez et al. Use of green fluorescent protein labeled non-tuberculous mycobacteria to evaluate the activity quaternary ammonium compound disinfectants and antibiotics // Brazilian Journal of Microbiology. – 2017. – Vol. 48, Issue 1. – P. 151–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cortesia, Claudia, Bello Teresita, Lopez Gustavo et al. Use of green fluorescent protein labeled non-tuberculous mycobacteria to evaluate the activity quaternary ammonium compound disinfectants and antibiotics // Brazilian Journal of Microbiology. – 2017. – Vol. 48, Issue 1. – P. 151–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burgess, Winona, Margolis Alyssa, Gibbs Sara et al. Disinfectant Susceptibility Profiling of GlutaraldehydeResistant Nontuberculous Mycobacteria // Infect Control Hosp Epidemiol. – 2017. – № 38(7). – Р. 784–791. doi: 10.1017/ice.2017.75. Epub 2017 May 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winona Burgess, Alyssa Margolis, Sara Gibbs et al. Disinfectant Susceptibility Profiling of GlutaraldehydeResistant Nontuberculous Mycobacteria // Infect Control Hosp Epidemiol. – 2017. – № 38(7). – Р. 784–791. doi: 10.1017/ice.2017.75. Epub 2017 May 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
