<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2022.3.50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оперативное лечение паховых грыж у мужчин молодого и среднего возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical treatment of inguinal hernias in young and middle age men: Lichtenstein hernioplasty or tep method</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безводицкая</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezvadzitskaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубина</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubina</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пожарицкий</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozharytski</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Безводицкая А.А., Шубина С.Н., Пожарицкий А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Безводицкая А.А., Шубина С.Н., Пожарицкий А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bezvadzitskaya A.A., Shubina S.N., Pozharytski А.М.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/267">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/267</self-uri><abstract><p>В статье представлен анализ оперативного лечения 106 пациентов молодого и среднего возраста мужского пола, оперированных по поводу паховой грыжи: 64 пациентам выполнена операция Лихтенштейна, 42 – ТЭП (тотальная экстраперитонеальная герниопластика). Подробно проанализированы длительность оперативного лечения, необходимость в применении анальгетиков, ранние и поздние послеоперационные осложнения. Пациенты, которым была выполнена ТЭП, меньше нуждались в анальгезии в раннем послеоперационном периоде, у них реже случались осложнения со стороны послеоперационных ран, быстрее восстанавливалась трудоспособность. Однако, операция ТЭП может быть выполнена только под эндотрахеальным наркозом и превышает по длительности операцию Лихтенштейна. Операция Лихтенштейна может быть выполнена под местной анестезией, что актуально для пациентов среднего возраста с сопутствующей патологией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents an analysis of the surgical treatment of 106 young and middle­aged male patients who underwent inguinal hernia repair: 64 patients underwent the Liechtenstein operation, 42 – TEP technique. The duration of surgical treatment, the need for the use of analgesics, early and late postoperative complications were analyzed in detail. Patients operated using TEP technique needed less analgesia in the early postoperative period, they had fewer postoperative wound complications, and their ability to work was restored faster. However, TEP surgery can only be performed under endotracheal anesthesia and is longer than the Liechtenstein procedure.The Liechtenstein operation can be performed under local anesthesia, which is important for comorbid middle­aged patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паховые грыжи</kwd><kwd>оперативное вмешательство</kwd><kwd>грыжесечение</kwd><kwd>ТЭП</kwd><kwd>операция Лихтенштейна</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inguinal hernia</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>hernia repair</kwd><kwd>TEP technique</kwd><kwd>Liechtenstein operation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современное состояние вопроса о методах хирургического лечения грыж передней брюшной стенки / Ю. С. Винник, С. И. Петрушко, Ю. А. Назарьянц [и др.] // Современные проблемы науки и образования. – 2013. – № 1. – С. 32–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennoe sostoyanie voprosa o metodah hirurgicheskogo lecheniya grizh peredney bryushnoy stenki / Yu. S. Vinnik, S. I. Petrushko, Yu. A. Nazaryants [et al.] // Sovremennye problem nauki I obrazovaniya. – 2013. – № 1. – С. 32–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Послеоперационные осложнения приобретенных вправимых первичных паховых грыж / Н. Е. Николаев, С. А. Алексеев, Н. Я. Бовтюк [и др.] // В помощь практикующему врачу. – 2017. – № 2. – С. 157–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Posleoperatsionnye oslozhneniya priobretennyh vpravimyh pervichnyh pahovyh gryzh / N. E. Nikolaev, S. A. Alekseev, N. Ya. Bovtyuk [et al.] // V pomoshch praktikuyuchshemu vrachu. – 2017. – № 2. – S. 157–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аляутдинов, Р. Р. Герниопластика по Лихтенштейну (показания, техника операции): автореф. дисс. ... канд. мед. наук. – М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alyatdinov, R. R. Gernioplastika po Lichtenstein (pokazaniya, technika operatsii): autoref. diss. ... candidate of medical sciences. – M., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеренко, Ю. А., Газиев P. M. Паховые грыжи. Реконструкция задней стенки пахового канала. – М.: БИНОМ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pahovye gryzh. Reconstruktsiya zadney stenki pahovogo kanala. – M.: BINOM, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amid, P. K. Retromusculare Alloplastik groBer Nar-bemuche: einfache Heftklammertechnik [Теxt] / P. K. Amid, I. L. Lichtenstein // Chirurg. – 2005. – Vol. 67. – P. 648–652.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amid, P. K. Retromusculare Alloplastik groBer Narbem-uche:einfache Heftklammertechnik [Теxt] / P. K. Amid, I. L. Lichtenstein // Chirurg. – 2005. – Vol. 67. – P. 648–652.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernia of the abdominal wall [Теxt] / R. Stoppa [et al.] // Chevrel J-P. Hernias and Surgery of the Abdominal Wall / J-P. Chevrel. – 2-nd ed. – Berlin; Heidelberg: Springer-Verlag, 1998. – P. 171–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernia of the abdominal wall [Теxt] / R. Stoppa [et al.] // Chevrel J-P. Hernias and Surgery of the Abdominal Wall / J-P. Chevrel. – 2-nd ed. – Berlin; Heidelberg: Springer-Verlag, 1998. – P. 171–277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laparoscopic versus open inguinal hernia repair: randomized prospective trial [Теxt] / D. L. Stoker [et al.] // Lancet. – 1996. – Vol. 343. – P. 1243–1245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laparoscopic versus open inguinal hernia repair: randomized prospective trial [Теxt] / D. L. Stoker [et al.] // Lancet. – 1996. – Vol. 343. – P. 1243–1245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
