<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2023.2.130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TO HELP THE PRACTITIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние активности воспалительного процесса при ювенильном идиопатическом артрите на состояние эритропоэза. Значение ретикулоцитарных индексов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of juvenile idiopathic arthritis activity on erythropoiesis: significance of reticulocyte indicators</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Строгая</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strohaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>130</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Строгая Н.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Строгая Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strohaya N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/250">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/250</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается влияние активности ювенильного идиопатического артрита (ЮИА) на состояние ретикулоцитарного звена эритропоэза.</p><p>Цель исследования заключалась в изучении влияния активности воспалительного процесса при ЮИА на эритропоэз с помощью изучения ретикулоцитарных показателей.</p><sec><title>Методы исследования</title><p>Методы исследования. В исследование было включено 118 пациентов с ЮИА и 30 пациентов группы сравнения. Пациентам выполнялся общий анализ крови с определением следующих показателей: количество ретикулоцитов абсолютное и относительное (Ret# и Ret‰), количество гемоглобина в ретикулоците (Ret-He) и эритроците (RBC-He), фракции незрелых ретикулоцитов (IRF), распределение ретикулоцитов по степени светорассеяния на высокофлуоресцентные (незрелые, HFR), среднефулоресцентные (незрелые, MFR) и низкофлуоресцентные (зрелые, LFR).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Были выявлены статистически достоверные различия в содержании ретикулоцитов и в качественном соотношении ретикулоцитов, содержании гемоглобина в ретикулоците и эритроците, дельта-гемоглобине в зависимости от активности воспалительного процесса.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Активность воспалительного процесса оказывает влияние на эритропоэз в виде повышения продукции ретикулоцитов, преимущественно незрелых форм с пиком при активности высокой степени. По мере увеличения активности воспалительного процесса повышается потребность в железе с целью поддержания адекватного синтеза гемоглобина. По мере увеличения активности заболевания увеличивается риск развития миикроцитарной анемии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the influence of the activity of juvenile idiopathic arthritis (JIA) on the state of the reticulocyte link of erythropoiesis. The aim of the study was to study the effect of the activity of the inflammatory process in JIA on erythropoiesis by studying reticulocyte parameters.</p><sec><title>Research methods</title><p>Research methods: 118 patients with JIA and 30 patients of the comparison group were included in the study. Patients underwent a complete blood count with the determination of the following parameters: the absolute and relative reticulocyte count (Ret# and Ret‰), the amount of hemoglobin in the reticulocyte (Ret-He) and erythrocyte (RBC-He), the fraction of immature reticulocytes (IRF), the distribution of reticulocytes by degrees of light scattering into high fluorescent (immature, HFR), medium fluorescent (immature, MFR) and low fluorescent (mature, LFR).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Statistically significant differences were found in the content of reticulocytes and in the qualitative ratio of reticulocytes, the content of hemoglobin in the reticulocyte and erythrocyte, delta-hemoglobin, depending on the activity of the inflammatory process.</p></sec><sec><title>Findings</title><p>Findings. The activity of the inflammatory process affects erythropoiesis in the form of an increase in the production of reticulocytes, predominantly immature forms with a peak at a high degree of activity. As the activity of the inflammatory process increases, the need for iron increases in order to maintain adequate hemoglobin synthesis. As disease activity increases, the risk of microcytic anemia increases.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>анемия</kwd><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>идиопатический артрит</kwd><kwd>ретикулоциты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>anemia</kwd><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>idiopathic arthritis</kwd><kwd>reticulocytes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеева, О. Б., Ботвиньева В. В., Намазова­Баранова Л. С. Эритроцитарные и ретикулоцитарные индексы у пациентов с воспалительными заболеваниями различного генеза // Педиатрическая фармакология. – 2012. – № 9(6). – С. 110–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeeva, O. B., Botvineva V. V., Namazova-Baranova L. S. Erythrocyte and reticulocyte indices in patients with inflammatory diseases of various origins. Pediatric pharmacology. – 2012. – № 9(6). – S. 110–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pädiatrische Rheumatologie / N. Wagner, G. Denneker. – Springer­Verlag Berlin, Heidelberg, 2014. – 564 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pädiatrische Rheumatologie / N. Wagner, G. Denneker. – Springer-Verlag Berlin, Heidelberg, 2014. – 564 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Textbook of pediatric Rheumatology / T. Cassidy, Ronald M. Laxer. – Saunders, 2010. – 803 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Textbook of pediatric Rheumatology / T. Cassidy, Ronald M. Laxer. – Saunders, 2010. – 803 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urrechaga, Eloisa. Microcytic Anemia factor (MAF) in the study of iron metabolism. International Society for Laboratory Hematology XXIII CongressAt: Brighton UK, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urrechaga, Eloisa. Microcytic Anemia factor (MAF) in the study of iron metabolism. International Society for Laboratory Hematology XXIII CongressAt: Brighton UK, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
