<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2023.4.36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-18</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндометриальные факторы как причина бесплодия и имплантационных неудач при синдроме поликистозных яичников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endometrial factors as a cause of infertility and implantation failures in polycystic ovary syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлюкова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlukova</surname><given-names>S A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кириллова Е.Н., Павлюкова С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кириллова Е.Н., Павлюкова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kirillova E.N., Pavlukova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/18">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/18</self-uri><abstract><p>В настоящее время бесплодие является одной из наиболее прогрессирующих и актуальных проблем здоровья населения. Эндометриальная структура и рецептивность относятся к наиболее значимым факторам, необходимым для успешной имплантации эмбриона и развития гестации. Тем не менее имеющиеся данные о регуляции функции эндометрия и его структуры в условиях гормонального и метаболического дисбаланса недостаточны. Это обусловливает необходимость для более глубокого изучения эндометрия в данных направлениях. В обзоре проведен анализ генетических и эпигенетических изменений в эндометриальной ткани, изложены современные представления о клеточном и тканевом уровнях регуляции нормального эндометрия и их изменениях у пациенток с синдромом поликистозных яичников (СПКЯ). Рассмотрены также современные диагностические маркеры нарушения регуляции эндометрия, структурных и морфологических нарушений, рецепторных и пострецепторных эффектов гормонов в условиях гиперандрогении и метаболического дисбаланса, а также возможные механизмы развития предраковых и раковых заболеваний эндометрия. Однако отмечено, что требуются дальнейшие исследования, направленные на разработку четких диагностических алгоритмов и терапевтических воздействий, направленных на улучшение репродуктивных исходов у пациенток с СПКЯ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Infertility is one of the most increasing health problems of the population. Endometrial structure and receptivity are among the most significant factors for successful embryo implantation and pregnancy development. Nevertheless, the available data on the regulation of endometrial function and its structure in conditions of hormonal and metabolic dysbalance are insufficient. This makes it necessary for deeper research of the human endometrium in these fields. In the review we analyzed the genetic and epigenetic changes of the endometrial tissue, presented modern ideas about the cellular and tissue levels of regulation of normal endometrium and their changes in patients with polycystic ovarian syndrome (PCOS). Modern diagnostic markers of endometrial dysregulation are also considered. However, it is noted that further research is required to develop clear diagnostic algorithms and therapeutic effects aimed at improving reproductive outcomes in PCOS.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндометрий</kwd><kwd>морфология</kwd><kwd>рецептивность</kwd><kwd>синдром поликистозных яичников</kwd><kwd>бесплодие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endometrium</kwd><kwd>morphology</kwd><kwd>receptivity</kwd><kwd>polycystic ovary syndrome</kwd><kwd>infertility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорина, Р. М. Сравнительное изучение уровней ассоциированного с беременностью α2-гликопротеина, α2-макроглобулина и некоторых цитокинов у беременных и женщин, использующих комбинированные оральные контрацептивы / Р. М. Зорина [и др.] // Акушерство и гинекология. – 2013. – № 4. – С. 33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorina, R. M. Sravnitel'noe izuchenie urovnej associirovannogo s beremennost'yu α2-glikoproteina, α2-makroglobulina i nekotoryh citokinov u beremennyh i zhenshchin, ispol'zuyushchih kombinirovannye oral'nye kontraceptivy / R. M. Zorina [et al.] // Akusherstvo i ginekologiya. – 2013. – № 4. – S. 33–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков, В. И., Назаренко Т. А., Дуринян Э. Р., Зыряева Н. А. Эндокринное бесплодие у женщин: диагностика и лечение. // Практическое руководство. – М., 2000. – С. 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov, V. I., Nazarenko T. A., Durinyan E. R., Zyryaeva N. A. Endokrinnoe besplodie u zhenshchin: diagnostika i lechenie // Prakticheskoe rukovodstvo. – M., 2000. – S. 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellver, J., Martinez-Conejero J. A., Labarta E. et al. Endometrial gene expression in the window of implantation is altered in obese women especially in association with polycystic ovary syndrome // Fertil Steril. – 2011. – Vol. 95, № 7. – P. 2335–2341, e2331–2338. – doi: 10.1016/j.fertnstert.2011.03.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellver, J., Martinez-Conejero J. A., Labarta E. et al. Endometrial gene expression in the window of implantation is altered in obese women especially in association with polycystic ovary syndrome // Fertil Steril. – 2011. – Vol. 95, № 7. – P. 2335–2341, e2331–2338. – doi: 10.1016/j.fertnstert.2011.03.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bentin-Ley, U., Lindhard A., Ravn V. et al. Glycodelin in endometrial flushing fluid and endometrial biopsies from infertile and fertile women // Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. – 2011. – Vol. 156, № 1. – P. 60–66. – doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.12.040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bentin-Ley, U., Lindhard A., Ravn V. et al. Glycodelin in endometrial flushing fluid and endometrial biopsies from infertile and fertile women // Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. – 2011. – Vol. 156, № 1. – P. 60–66. – doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.12.040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cermik, D., Selam B., Taylor H. S. Regulation of HOXA-10 expression by testosterone in vitro and in the endometrium of patients with polycystic ovary syndrome // J Clin Endocrinol Metab. – 2003. – Vol. 88, № 1. – P. 238–243. – doi: 10.1210/jc.2002-021072.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cermik, D., Selam B., Taylor H. S. Regulation of HOXA-10 expression by testosterone in vitro and in the endometrium of patients with polycystic ovary syndrome // J Clin Endocrinol Metab. – 2003. – Vol. 88, № 1. – P. 238–243. – doi: 10.1210/jc.2002-021072.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сooney, L. G., and Dokras, A. Beyond fertility: polycystic ovary syndrome and long-term health / Fertil. Steril. – 2018. – Vol. 110. – P. 794–809. – doi: 10.1016/j.fertnstert.2018.08.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сooney, L. G., Dokras A. Beyond fertility: polycystic ovary syndrome and long-term health // Fertil. Steril. – 2018. – Vol. 110. – P. 794–809. – doi: 10.1016/j.fertnstert.2018.08.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Pietro, C. Altered transcriptional regulation of cytokines, growth factors and apoptotic proteins in the endometrium of infertile women with chronic endometritis / C. Di Pietro [et al.] // Am. J. Reprod. Immunol. – 2013. – № 5. – P. 509–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Pietro, C. Altered transcriptional regulation of cytokines, growth factors and apoptotic proteins in the endometrium of infertile women with chronic endometritis / C. Di Pietro [et al.] // Am. J. Reprod. Immunol. – 2013. – № 5. – P. 509–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duffy, J. M. N. Top 10 priorities for future fertility research: An international consensus development study / J. M. N. Duffy, G. D. Adamson, E. Benson [et al.] // Fertil. Steril. – 2021. – Vol. 115. – P. 180–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duffy, J. M. N. Top 10 priorities for future fertility research: An international consensus development study / J. M. N. Duffy, G. D. Adamson, E. Benson [et al.] // Fertil. Steril. – 2021. – Vol. 115. – P. 180–190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunk, C., Kwan M., Hazan A., Walker S., Wright J. K., Harris L. K. et al. Failure of decidualization and maternal immune tolerance underlies uterovascular resistance in intra uterine growth restriction // Front. Endocrinol. – 2019. – Vol. 10. – P. 160. – doi: 10.3389/fendo.2019.00160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunk, C., Kwan M., Hazan A., Walker S., Wright J. K., Harris L. K. et al. Failure of decidualization and maternal immune tolerance underlies uterovascular resistance in intra uterine growth restriction // Front. Endocrinol. – 2019. – Vol. 10. – P. 160. – doi: 10.3389/fendo.2019.00160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goncharenco, V. M. Predictive diagnosis of endometrial hyperplasia and personalised therapeutic strategy in women of fertile age / V. M. Goncharenco [et al.] // EPMA J. – 2013. – № 1. – P. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharenco, V. M. Predictive diagnosis of endometrial hyperplasia and personalised therapeutic strategy in women of fertile age / V. M. Goncharenco [et al.] // EPMA J. – 2013. – № 1. – P. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory, C. W. Steroid receptor coactivaitor expression troughout the menstrual cycle in normal and abnormal endometrium / C. W. Gregory [et al.] // J. Clin. Endocrainol. Metab. – 2002. – № 6. – P. 2060–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory, C. W. Steroid receptor coactivaitor expression troughout the menstrual cycle in normal and abnormal endometrium / C. W. Gregory [et al.] // J. Clin. Endocrainol. Metab. – 2002. – № 6. – P. 2060–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li, T., Ling E., Dalton C., Bolton A. Concentration of the endomertrial protein pp14 in uterine flushing throughout the menstrual cycle in normal fertile women // Br. J. Obstet. Gynecol. – 1993. – Vol. 100. – P. 460–464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li, T., Ling E., Dalton C., Bolton A. Concentration of the endomertrial protein pp14 in uterine flushing throughout the menstrual cycle in normal fertile women // Br. J. Obstet. Gynecol. – 1993. – Vol. 100. – P. 460–464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meczekalski, B., Pérez-Roncero G. R., LópezBaena M. T., Chedraui P., Pérez-López F. R. The polycystic ovary syndrome and gynecological cancer risk // Gynecol. Endocrinol. – 2020. – Vol. 36, № 4. – P. 289–293. – doi: 10.1080/09513590.2020.1730794.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meczekalski, B., Pérez-Roncero G. R., LópezBaena M. T., Chedraui P., Pérez-López F. R. The polycystic ovary syndrome and gynecological cancer risk // Gynecol. Endocrinol. – 2020. – Vol. 36, № 4. – P. 289–293. – doi: 10.1080/09513590.2020.1730794.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mertens, H. J. Androgen, estrogen and progesteron receptor express in the human uterus during the menstrual cycle / H. J. Mertens, M. J. Heineman, P. H. Theunissen [et al.] // Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. – 2001. – № 1. – P. 58–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mertens, H. J. Androgen, estrogen and progesteron receptor express in the human uterus during the menstrual cycle / H. J. Mertens, M. J. Heineman, P. H. Theunissen [et al.] // Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. – 2001. – № 1. – P. 58–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohara, M., Yoshida-Komiya H., Ono-Okutsu M., Yamaguchi-Ito A., Takahashi T., and Fujimori K. Metformin reduces androgen receptor and upregulates homeobox A10 expression in uterine endometrium in women with polycystic ovary syndrome // Reprod. Biol. Endocrinol. – 2021. – Vol. 19, № 1. – P. 77. – doi: 10.1186/s12958-021-00765-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohara, M., Yoshida-Komiya H., Ono-Okutsu M., Yamaguchi-Ito A., Takahashi T., Fujimori K. Metformin reduces androgen receptor and upregulates homeobox A10 expression in uterine endometrium in women with polycystic ovary syndrome // Reprod. Biol. Endocrinol. – 2021. – Vol. 19, № 1 – P. 77. – doi: 10.1186/s12958-021-00765-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pathare, A. D. S., Hinduja I., Mahadik R. C. Basic aspects of endometrial receptivity in PCOS patients // Mol Biol Rep. – 2022. – Vol. 49, № 2. – P. 1519–1528. – doi: 10.1007/s11033-021-06976-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pathare, A. D. S., Hinduja I., Mahadik R. C. Basic aspects of endometrial receptivity in PCOS patients // Mol Biol Rep. – 2022. – Vol. 49, № 2. – P. 1519–1528. – doi: 10.1007/s11033-021-06976-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel, B., Elguero S., Thakore S. et al. Role of nuclear progesterone receptor isoforms in uterine pathophysiology // Hum. Reprod. Update. – 2015. – Vol. 21, № 2. – P. 155–173. – doi: 10.1093/humupd/dmu056.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel, B., Elguero S., Thakore S. et al. Role of nuclear progesterone receptor isoforms in uterine pathophysiology // Hum. Reprod. Update. – 2015. – Vol. 21, № 2. – P. 155–173. – doi: 10.1093/humupd/dmu056.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piltonen, T. T., Chen J. C., Khatun M. et al. Endometrial stromal fibroblasts from women with polycystic ovary syndrome have impaired progesteronemediated decidualization, aberrant cytokine profiles and promote enhanced immune cell migration in vitro // Hum Reprod. – 2015 – Vol. 30, № 5. – P. 1203– 1215. – doi: 10.1093/humrep/dev055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piltonen, T. T., Chen J. C., Khatun M. et al. Endometrial stromal fibroblasts from women with po¬lycystic ovary syndrome have impaired progesteronemediated decidualization, aberrant cytokine profiles and promote enhanced immune cell migration in vitro // Hum Reprod. – 2015. – Vol. 30, № 5. – P. 1203–1215. – doi: 10.1093/humrep/dev055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quezada, S. Evaluation of steroid receptors, coregulators, and molecules associated with uterine receptivity in secretory endometria from untreated women with polycystic ovary syndrome / S. Quezada[et al.] // Fertil Steril. – 2006. – Vol. 85, № 4. – P. 1017–1026. – doi: 10.1016/j.fertnstert.2005.09.053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quezada, S. Evaluation of steroid receptors, coregulators, and molecules associated with uterine receptivity in secretory endometria from untreated women with polycystic ovary syndrome / S. Quezada [et al.] // Fertil Steril. – 2006. – Vol. 85, № 4. – P. 1017–1026. – doi: 10.1016/j.fertnstert.2005.09.053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savaris, R. F., Groll J. M., Young S. L. et al. Progesterone resistance in PCOS endometrium: a microarray analysis in clomiphene citrate-treated and artificial menstrual cycles // J Clin Endocrinol Metab. – 2011. – Vol. 96, № 6. – P. 1737–1746. – doi: 10.1210/jc.2010-2600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savaris, R. F., Groll J. M., Young S. L. et al. Progesterone resistance in PCOS endometrium: a microarray analysis in clomiphene citrate-treated and artificial menstrual cycles // J Clin Endocrinol Metab. – 2011. – Vol. 96, № 6. – P. 1737–1746. – doi: 10.1210/jc.2010-2600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serafini, P., Rocha A. M., Osorio C. T. et al. Endometrial leukemia inhibitory factor as a predictor of pregnancy after in vitro fertilization // Int J Gynaecol Obstet. – 2008. – Vol. 102, № 1. – P. 23–27. – doi: 10.1016/j.ijgo.2007.12.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serafini, P., Rocha A. M., Osorio C. T. et al. Endometrial leukemia inhibitory factor as a predictor of pregnancy after in vitro fertilization // Int J Gynaecol Obstet. – 2008. – Vol. 102, № 1. – P. 23–27. – doi: 10.1016/j.ijgo.2007.12.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao, J., Chen, Q., and Xue, X. An update on the progress of endometrial receptivity in women with polycystic ovary syndrome // Reprod. Sci. – 2022. – Vol. 29, № 8. – P. 2136–2144. – doi: 10.1007/s43032-021-00641-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao, J., Chen, Q., Xue X. An update on the progress of endometrial receptivity in women with polycystic ovary syndrome // Reprod. Sci. – 2022. – Vol. 29, № 8. – P. 2136–2144. – doi: 10.1007/s43032-021-00641-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
