<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2023.2.113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-170</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка клинико-лабораторных характеристик пациентов с тяжелым течением COVID-19 инфекции: акцент на госпитальную гипергликемию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of clinical and laboratory characteristics in patients with severe COVID-19 infection: focus on hospital hyperglycemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шепелькевич</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shepelkevich</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дыдышко</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dydyshko</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинчук</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinchuk</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юреня</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurenya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишко</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishko</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьменкова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmenkova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бруцкая-Стемпковская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brutskaya-Stempkovskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобашова</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobashova</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Белорусский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>УЗ «Минский городской клинический эндокринологический центр»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГУ «Республиканский центр медицинской реабилитации и бальнеолечения»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>113</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шепелькевич А.П., Ефремова М.А., Дыдышко Ю.В., Карпов И.А., Литвинчук Д.В., Юреня Е.В., Шишко О.Н., Кузьменкова Е.И., Бруцкая-Стемпковская Е.В., Лобашова В.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шепелькевич А.П., Ефремова М.А., Дыдышко Ю.В., Карпов И.А., Литвинчук Д.В., Юреня Е.В., Шишко О.Н., Кузьменкова Е.И., Бруцкая-Стемпковская Е.В., Лобашова В.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shepelkevich A.P., Efremova M.A., Dydyshko Y.V., Karpov I.A., Litvinchuk D.V., Yurenya E.V., Shishko O.N., Kuzmenkova E.I., Brutskaya-Stempkovskaya E.V., Lobashova V.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/170">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/170</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты собственных исследований клинико-анамнестических и лабораторных параметров у пациентов с тяжелым течением COVID-19 с целью выявления возможных предикторов неблагоприятного исхода заболевания у пациентов с сахарным диабетом и гипергликемией. Выполнен ретроспективный анализ данных первичной медицинской документации 320 пациентов, которые получали медицинскую помощь в условиях отделения интенсивной терапии и реанимации инфекционного стационара г. Минска в период с июня 2020 по март 2022 года. Согласно результатам проведенного исследования 70 % пациентов с тяжелым течением COVID-19 имели впервые выявленную гипергликемию, и с 4-х суток у пациентов с неблагоприятным исходом отмечена тенденция к стойкой гипергликемии, что потенциально свидетельствует о ее роли в качестве прогностического параметра.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of our own studies of clinical, anamnestic and laboratory parameters in patients with severe COVID-19. The aim of the study was to identify possible clinical and laboratory predictors of an unfavorable outcome of a severe course of Covid-19 in patients with diabetes mellitus and hyperglycemia. A retrospective analysis of data from primary medical records of 320 patients was performed. All patients received medical care in the intensive care unit of the infectious hospital in Minsk from June 2020 to March 2022. Based on the results of the assessment of glycemic parameters, all patients were divided into the following groups: 224 people with hospital hyperglycemia (HH), 51 patients with a history of diabetes mellitus (DM) and/or newly diagnosed and 45 people without glycemic disorders. Covid-19 infection confirmed by a positive PCR or antigen test from respiratory swabs. Patients with HH and DM had higher levels of ESR, procalcitonin, CRP, LDH, neutrophils, more pronounced lymphopenia, which indicated a more pronounced inflammatory process. The level of D-dimers was assessed as a biomarker of the coagulopathy process, it was also higher in the groups of patients with DM and HH. According to the results of the study, 70 % of patients with severe COVID-19 had newly diagnosed hyperglycemia, and from day 4, patients with an unfavorable outcome showed a tendency to persistent hyperglycemia, which potentially indicates its role as a prognostic parameter.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>госпитальная гипергликемия</kwd><kwd>гипогликемия</kwd><kwd>тяжелое течение инфекции COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hospital hyperglycemia</kwd><kwd>hypoglycemia</kwd><kwd>severe course of COVID-19 infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhatariya, K., Mustafa O. G., Rayman G. Safe care for people with diabetes in hospital // Clin Med (Lond). – 2020. – Vol. 20. – Р. 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhatariya, K., Mustafa O. G., Rayman G. Safe care for people with diabetes in hospital // Clin Med (Lond). – 2020. – Vol. 20. – Р. 21–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moghissi, E. S., Korytkowski M. T., DiNardo M. et al. American Association of Clinical Endocrinologists and American Diabetes Association consensus statement on inpatient glycemic control // Diabetes Care. – 2009. – Vol. 32. – Р. 1119–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moghissi, E. S., Korytkowski M. T., DiNardo M. et al. American Association of Clinical Endocrinologists and American Diabetes Association consensus statement on inpatient glycemic control // Diabetes Care. – 2009. – Vol. 32. – Р. 1119–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umpierrez, G. E., Hellman R., Korytkowski M. T. et al. Management of hyperglycemia in hospitalized patients in non­critical care setting: an Endocrine Society clinical practice guideline // J. Clin. Endocrinol Metab. – 2012. – Vol. 97. – Р. 16–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umpierrez, G. E., Hellman R., Korytkowski M. T. et al. Management of hyperglycemia in hospitalized patients in non-critical care setting: an Endocrine Society clinical practice guideline // J. Clin. Endocrinol Metab. – 2012. – Vol. 97. – Р. 16–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bode, B., Garrett V., Messler J. et al. Glycemic characteristics and clinical outcomes of COVID­19 patients hospitalized in the United States // J. Diabetes Sci Technol. – 2020. – № 14. – Р. 813–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bode, B., Garrett V., Messler J. et al. Glycemic characteristics and clinical outcomes of COVID-19 patients hospitalized in the United States // J Diabetes Sci Technol. – 2020. – Vol. 14. – Р. 813–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang, I., Lim M. A., Pranata R. Diabetes mellitus is associated with increased mortality and severity of disease in COVID­19 pneumonia – a systematic review, meta­analysis, and meta­regression // Diabetes Metab Syndr. – 2020. – № 14. – Р. 395–403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang, I., Lim M. A., Pranata R. Diabetes mellitus is associated with increased mortality and severity of disease in COVID-19 pneumonia – a systematic review, meta-analysis, and meta-regression // Diabetes Metab Syndr. – 2020. – Vol. 14. – Р. 395–403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu, L., She Z.­G., Cheng X. et al. Association of blood glucose control and outcomes in patients with COVID­19 and preexisting type 2 diabetes // Cell Metab. – 2020. – Vol. 31. – Р. 1068–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu, L., She Z.-G., Cheng X. et al. Association of blood glucose control and outcomes in patients with COVID-19 and pre-existing type 2 diabetes // Cell Metab. – 2020. – Vol. 31. – Р. 1068–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barron, E., Bakhai C., Kar P. et al. Associations of type 1 and type 2 diabetes with COVID­19­related mortality in England: a wholepopulation study // Lancet Diabetes Endocrinol. – 2020. – № 8. – Р. 813–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barron, E., Bakhai C., Kar P.et al. Associations of type 1 and type 2 diabetes with COVID-19-related mortality in England: a wholepopulation study // Lancet Diabetes Endocrinol. – 2020. – № 8. – Р. 813–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holman, N., Knighton P., Kar P. et al. Risk factors for COVID­19 – related mortality in people with type 1 and type 2 diabetes in England: a population­based cohort study // Lancet Diabetes Endocrinol. – 2020. – № 8. – Р. 823–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holman, N., Knighton P., Kar P. et al. Risk factors for COVID-19 – related mortality in people with type 1 and type 2 diabetes in England: a population-based cohort study // Lancet Diabetes Endocrinol. – 2020. – № 8. – Р. 823–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boucai, L., Southern W. N., Zonszein J. Hypoglycemia­associated mortality is not drug­associated but linked to comorbidities // Am J Med. – 2011. – Vol. 124. – Р. 1028–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boucai, L., Southern W. N., Zonszein J. Hypoglycemia-associated mortality is not drug-associated but linked to comorbidities // Am J Med. – 2011. – Vol. 124. – Р. 1028–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson, R. T., Harris N. D., Ireland R. H., Lee S., Newman C., Heller S. R. Mechanisms of abnormal cardiac repolarization during insulininduced hypoglycemia // Diabetes. – 2003. – Vol. 52. – Р. 1469–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson, R. T., Harris N. D., Ireland R. H., Lee S., Newman C., Heller S. R. Mechanisms of abnormal cardiac repolarization during insulininduced hypoglycemia // Diabetes. – 2003. – Vol. 52. – Р. 1469–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов, И. И., Шестакова М. В., Майоров А. Ю. и соавт. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. – 10 вып. (дополн.). – М., 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov, I. I., Shestakova M. V., A. Yu. Majorov i soavt. Algoritmy specializirovannoj medicinskoj pomoshchi bol'nym saharnym diabetom. 10 vypusk (dopolnennyj). – M., 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Management of diabetes and hyperglycaemia in the hospital // Lancet Diabetes Endocrinol. – 2021. – № 9. – Р. 174–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Management of diabetes and hyperglycaemia in the hospital // Lancet Diabetes Endocrinol. – 2021. – № 9. – Р. 174–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ABO blood group influence COVID­19 infection: a meta­analysis // J Infect Dev Ctries. – 2021. – № 15(12). – Р. 1801–1807. – doi: 10.3855/jidc.13815</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ABO blood group influence COVID-19 infection: a meta-analysis // J. Infect. Dev Ctries. – 2021. – Vol. 15(12). – Р. 1801–1807. – doi: 10.3855/jidc.13815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu, Z., McGoogan J. M. Characteristics of and Important Lessons From the Coronavirus Disease 2019 (COVID­19) Outbreak in China: Summary of a Report of 72 314 Cases From the Chinese Center for Disease Control and Prevention // Jama. – 2020. – Vol. 323(13). – P. 1239–42. – doi: 10.1001/jama.2020.2648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu, Z, McGoogan JM. Characteristics of and Important Lessons From the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak in China: Summary of a Report of 72 314 Cases From the Chinese Center for Disease Control and Prevention // Jama. – 2020. – Vol. 323(13). – Р. 1239–42. – doi: 10.1001/jama.2020.2648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дисгликемия при CJVID­19 сахарном диабете 2­го типа: особенности гликемического профиля у госпитализированных пациентов и роль стероид­индуцированных нарушений // Проблемы эндокринологии. – 2022. – Т. 68, № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Disglikemiya pri CJVID-19 saharnom diabete 2-go tipa: osobennosti glikemicheskogo profilya u gospitalizirovannyh pacientov i rol' steroid-inducirovannyh narushenij // Problemy endokrinologii. – 2022. – T. 68, № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
