<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2023.2.120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургия первого контакта при лечении пациентов с огнестрельными и взрывными ранениями конечностей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>First contact surgery in the treatment of patients with gunshot and explosive wounds of limbs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трухан</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trukhan</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУ «432 ордена Красной Звезды главный военный клинический медицинский центр Вооруженных Сил Республики Беларусь»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>120</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трухан А.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трухан А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trukhan A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/168">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/168</self-uri><abstract><p>Огнестрельные ранения конечностей являются наиболее частыми среди огнестрельных и взрывных травм. Основным методом лечения данного вида повреждений является первичная хирургическая обработка ран. В большинстве случаев хирурги гражданских больничных организаций испытывают затруднения при определении объема оперативного вмешательства и приоритетности выполняемых мероприятий. Это связано с отсутствием у хирургов достаточного клинического опыта оказания медицинской помощи пациентам с огнестрельной травмой. В статье на основании опыта работы Республиканского центра по лечению огнестрельных ранений и минно-взрывных травм обсуждается понятие «хирургия первого контакта», как совокупность минимально необходимого объема первичной хирургической обработки, направленной на спасение жизни пациента и предупреждение развития серьезных осложнений. Подробно рассмотрено содержание каждого элемента первичной хирургической обработки, варианты его выполнения в зависимости от оснащения больничной организации здравоохранения и квалификации хирурга. Основными задачами хирурга при первом контакте с пациентом с огнестрельной травмой являются остановка наружного кровотечения, определение состояния магистрального кровотока в конечности, устранение некомпенсированной ишемии конечности, широкое раскрытие раны, отказ от первичного шва раны, выполнение при необходимости иммобилизации, назначение антибактериальной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Gunshot wounds of extremities are the most frequent among gunshot and explosive injuries. Debridement is the main method of treatment of this type of damage. Surgeons of civil hospital organizations have difficulties in determining the scope of surgical intervention and the priority of the performed activities in most cases. This is due to the lack of clinical experience in providing medical care to patients with a gunshot injury. The concept of «First contact surgery» is a set of the minimum required amount of the debridement aimed at saving the patient's life and preventing the development of serious complications. The author considers in details the content of each element of the debridement, options for its implementation, depending on the equipment of the hospital and the surgeon's qualifications. The main aims for the surgeon at the first contact with a patient with a gunshot injury are to stop external bleeding, determine the state of the main blood flow in the limb, eliminate uncompensated ischemia of the limb, wide the wound open, refuse the primary wound suture, perform immobilization, if necessary, and prescribe antibiotic therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>огнестрельное ранение</kwd><kwd>травма конечностей</kwd><kwd>первичная хирургическая обработка</kwd><kwd>хирургия первого контакта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gunshot wound</kwd><kwd>limb injury</kwd><kwd>debridement</kwd><kwd>first contact surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военно-полевая хирургия: учебник / под ред. И. М. Самохвалова. – СПб.: ВМедА, 2021. – 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voyenno-polevaya khirurgiya: uchebnik / pod red. I. M. Samokhvalova. – SPb.: VMedA, – 2021. – 496 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинический протокол «Лечение пациентов с огнестрельными переломами костей скелета в стационарных условиях» (постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь 29 ноября 2019 г. № 110). – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=W21934862p&amp;p1=1 (19.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskiy protokol «Lecheniye patsiyentov s ognestrel’nymi perelomami kostey skeleta v statsionarnykh usloviyakh» (postanovleniye Ministerstva zdravookhraneniya Respubliki Belarus’ 29 noyabrya 2019 g. № 110). – Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=W21934862p&amp;p1=1 (19.01.2023) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинический протокол «Лечение пациентов с огнестрельными ранами в стационарных условиях» (постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь 22 февраля 2018 г. № 19.1). – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=W21833009p&amp;p1=1 (19.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskiy protokol «Lecheniye patsiyentov s ognestrel’nymi ranami v statsionarnykh usloviyakh» (postanovleniye Ministerstva zdravookhraneniya Respubliki Belarus’ 22 fevralya 2018 g. № 19.1). – Available at: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=W21833009p&amp;p1=1 (19.01.2023) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лернер, А. А. Orthopaedic damage control при лечении тяжелых боевых повреждений конечностей / А. А. Лернер, М. В. Фоменко, Д. Ротем [и др.] // Политравма. – 2015. – № 1. – С. 42–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lerner, A. A. Orthopaedic damage control pri lechenii tyazhelykh boyevykh povrezhdeniy konechnostey / A. A. Lerner, M. V. Fomenko, D. Rotem [et al.] // Politravma. – 2015. – № 1. – P. 42–47 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Начала военно­полевой хирургии / под ред. М. Хана, Д. Нота; пер. с англ. под науч. ред. И. М. Самохвалова, В. А. Ревы. – М.: ГЭОТАР­Медиа, 2022. – 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nachala voyenno-polevoy khirurgii / pod red. M. Khana, D. Nota; per. s angl. pod nauch. red. I. M. Samokhvalova, V. A. Revy. – M.: GEOTAR-Media, 2022. – 386 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трутяк, И. Р. Хирургическое лечение последствий современной боевой травмы / И. Р. Трутяк, А. Ю. Филь, В. И. Медзин [и др.] // Травма. – 2017. – Т. 18, № 4. – С. 58–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trutyak, I. R. Khirurgicheskoye lecheniye posledstviy sovremennoy boyevoy travmy / I. R. Trutyak, A. YU. Fil’, V. I. Medzin [et al.] // Travma. – 2017. – Vol. 18, № 4. – P. 58–62 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knickerbocker, C. Wound patterns in survivors of modern firearm related civilian Mass Casualty Incidents / C. Knickerbocker, M. F. Gomez, J. Lozada [et al.] // Am J. Disaster Med. – 2019. – Vol. 14, № 3. – P. 175–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knickerbocker, C. Wound patterns in survivors of modern firearm related civilian Mass Casualty Incidents / C. Knicker- bocker, M. F. Gomez, J. Lozada [et al.] // Am J. Disaster Med. – 2019. – Vol. 14, № 3. – P. 175–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfeifer, R. Indications and interventions of damage control orthopedic surgeries: an expert opinion survey / R. Pfeifer, Y. Kalbas, R. Coimbra [et al.] // Eur. J. Trauma Emerg. Surg. – 2021. – Vol. 47, № 6. – P. 2081–2092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfeifer, R. Indications and interventions of damage control orthopedic surgeries: an expert opinion survey / R. Pfeifer, Y. Kalbas, R. Coimbra [et al.] // Eur. J. Trauma Emerg. Surg. – 2021. – Vol. 47, № 6. – P. 2081–2092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanopoulos, P. K. Wound ballistics of military rifle bullets: An update on controversial issues and associated misconceptions / P. K. Stefanopoulos, G. Mikros, D. E. Pinialidis [et al.] // J. Trauma Acute Care Surg. – 2019. – Vol. 87, № 3. – P. 690–698.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanopoulos, P. K. Wound ballistics of military rifle bullets: An update on controversial issues and associated misconceptions / P. K. Stefanopoulos, G. Mikros, D. E. Pinialidis [et al.] // J. Trauma Acute Care Surg. – 2019. – Vol. 87, № 3. – P. 690–698.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
