<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-426X</issn><publisher><publisher-name>Белорусский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51922/1818-426X.2024.1.83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medjournal-16</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АЛЬТЕРНАТИВНАЯ КОРРЕКЦИЯ КЛИМАКТЕРИЧЕСКИХ СИМПТОМОВ У ЖЕНЩИН ПРИ ЕСТЕСТВЕННОЙ ИЛИ ХИРУРГИЧЕСКОЙ МЕНОПАУЗЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ALTERNATIVE CORRECTION OF CLIMACTERIC SYMPTOMS IN WOMEN AT NATURAL OR SURGICAL MENOPAUSE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Милош</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Milosh</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Гродненский государственный медицинский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Милош Т.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Милош Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Milosh T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/16">https://medjournal.ejournal.by/jour/article/view/16</self-uri><abstract><p>Одним из действенных механизмов снижения роста патологий в менопаузе является поиск значимых альтернативных средств снижения степени тяжести климактерических проявлений. С целью выявления корригирования степени тяжести климактерических симптомов проведено исследование 154 пациенток, разделенных на три группы: 53 женщины в условиях естественной менопаузы, 50 – хирургической менопаузы, пациентки (n = 53 и n = 50) через 6 месяцев приема льняного масла и 51 контрольная участница.</p><p>Установлено, что у прооперированных женщин чаще экстрагенитальная патология и обращаемость к узким специалистам, чем с естественной менопаузой и здоровыми участницами. Коморбидность в основных группах более двух нозологий с преобладанием артериальной гипертензии. По шкале Грина климактерические симптомы тяжелой степени тяжести у пациенток с овариэктомией и средней – с биологической менопаузой, лидируют симптомы вазоматорного и эмоциональнопсихического статуса. После ежедневного применения льняного масла у прооперированных женщин и с естественной менопаузой снизилась степень тяжести климактерических симптомов, ровняясь средней и легкой степени тяжести соответственно наряду с частотой обращаемости пациенток к специалистам в большей степени у пациенток с естественной менопаузой. Прием льняного масла женщинами с хирургической или естественной менопаузой при климактерических расстройствах разной степени выраженности – эффективная альтернатива коррекции эстрогенодефицита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the effective mechanisms for reducing the development of pathologies at menopause is the search for significant alternative means of reducing the severity of menopausal manifestations. In order to identify the correction of the severity of climacteric symptoms a study of 154 patients was conducted, the patients were divided into three groups: 53 women at natural menopause, 50 women at surgical menopause, the same patients (n = 53 and n = 50) 6 months after taking flaxseed oil and 51 control patients.</p><p>Thus, it was found out that operated women develop more often extragenital pathology and more frequently consult medical specialists than those at natural menopause and healthy participants. Comorbidity in the main groups is more than two nosologies with a predominance of arterial hypertension. According to the Green scale menopausal severesymptoms in female patients with oophorectomy and moderate biological menopause symptoms of vasomotor and emotional-mental statusare leading. After daily use of flaxseed oil in operated women and those at natural menopause the severity of menopausal symptoms decreased equaling moderate and mild severity, respectively, along with the frequency of patients’visits to specialists to a greater extent in patients at natural menopause. The effectiveness of taking flaxseed oil by women at surgical or natural menopause for menopausal disorders of varying severity makes it possible to use it as an alternative for correction during the period of estrogen deficiency.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менопауза</kwd><kwd>тотальная овариэктомия</kwd><kwd>коморбидность</kwd><kwd>шкала Грина</kwd><kwd>льняное масло</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopause</kwd><kwd>total ovarectomy</kwd><kwd>comorbidity</kwd><kwd>Green scale</kwd><kwd>flaxseed oil</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, А. П. Омега-3-жирные кислоты в кардиологической практике/ А. П. Васильев, Н. Н. Стрельцова // Consilium Medicum. – 2017. – № 19 (10). – С. 96–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil`ev, A. P. Omega-3-zhirny`e kisloty` v kar­ diogicheskoj praktike / A. P. Vasil`ev, N. N. Strel`czova // Consilium Medicum. – 2017. – № 19(10). – S. 96–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова, И. В. Выбор между гормональной и альтернативной терапией в периоде менопаузального перехода и постменопаузе / И. В. Кузнецова // РМЖ. – 2018. – № 2(I). – С. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzneczova, I. V. Vy`bor mezhdu gormonal`noj i al`ternativnoj terapiej v periode menopauzal`nogo perekhoda i postmenopauze / I. V. Kuzneczova // RMZh. – 2018. – № 2(I). – S. 43–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ощепкова, С. Ю. Хирургическая менопауза. Важные аспекты течения и лечения / С. Ю. Ощеп-кова, И. П. Зязева // Международный студенческий научный вестник. – 2020. – № 5. – С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oshhepkova, S. Yu. Khirurgicheskaya menopauza. Vazhny`e aspekty` techeniya i lecheniya / S. Yu. Oshhepkova, I. P. Zyazeva // Mezhdunarodny`j studencheskij nauchny`j vestnik. – 2020. – № 5. – S. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалова, О. В. Хирургическая менопауза как фактор риска раннего развития коморбидных состояний у женщин репродуктивного возраста/ О. В. Шабалова [и др.] // Акушерство и гинекология. – 2021. – № 6. – С. 54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabalova, O. V. Khirurgicheskaya menopauza kak faktor riska rannego razvitiya ko-morbidny`kh sostoyanij u zhenshhin reproduktivnogo vozrasta / O. V. Shabalova [et al.] // Aku-sherstvo i ginekologiya. – 2021. – № 6. – S. 54–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Charlson, M. E. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation /M. E. Charlson, P. Pompei, K. L. Ales, C. R. McKenzie // J. Chron Dis. – 1987. – Vol. 40(5). – Р. 373–383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charlson, M. E. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation / M. E. Charlson, P. Pompei, K. L. Ales, C. R. McKenzie // J. Chron Dis. – 1987. – Vol. 40(5). – Р. 373–383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greene, J. G. Climacteric Scale (GCS) / J. G. Green // Constructing a standard climacteric scale. Maturitas. – 1998. – Vol. 29. – Р. 25–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greene, J. G. Climacteric Scale (GCS) / J. G. Green // Constructing a standard climacteric scale. Maturitas. – 1998. – Vol. 29. – Р. 25–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saravanan, P. Cardiovascular effects of marine omega-3 fatty acids / P. Saravanan, N. C. Davidson, E. B. Schmidt, P. C. Calder // Lancet. 2010. – Vоl. 375. – P. 540–550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saravanan, P. Cardiovascular effects of marine omega-3 fatty acids / P. Saravanan, N. C. Davidson, E. B. Schmidt, P. C. Calder // Lancet. 2010. – Vоl. 375. – P. 540–550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virani, S. S. Heart Disease and Stroke Statistics-2020 update: А report from the American Heart Association / S. S. Virani [et al.] // Circulation. – 2020. – Vol. 141, № 9. – P. e139–e596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virani, S. S. Heart Disease and Stroke Statistics-2020 update: А report from the American Heart Association / S. S. Virani [et al.] // Circulation. – 2020. – Vol. 141, № 9. – P. e139–e596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
